Предположения В. В. Иванова - 15 Декабря 2013 - Аудиокниги и электронные книги бесплатно
Главная » 2013 » Декабрь » 15 » Предположения В. В. Иванова
13:09
Предположения В. В. Иванова
Имеются некоторые аргументы, которые могут удостоверить истинность предположения В. В. Иванова о том, что tarup- тут нужно переводить именно] «собираться (на собрание)». В первую очередь необходимо иметь в виду то, что профессора И. М. Дьяконов и Н. М. Никольский при оценке общественного значения данных этой формулы подмечали что в ней, по каждой вероятности, перечисляются те лица которые в своей ОБЩНОСТИ составляли народное собрание (pankus). А В. В. Иванов не только удостоверил, не и несколько УТОЧНИЛ это предположение и привел доводы в пользу того, что перечисляемые в начала этой эпохи царские родственники входили в совет высших должностных лиц (хеттское nakkes аккадскому kabtnti HABMES Хаттусилиса I). в то время как воины были рядовыми членами собрания. Говоря другими словами. В. В. Иванов заострил внимание на том. что по своему составу круг лиц. перечисленных в рассматриваемом контекст из закона ТРЛРПИНУСЭ. совпадает с народным собранием времени Хаттусилиса I. Да в этих странах тогда еще не использовали водительские права, однако этого тогда и не требовалось.

Таким образом, если конечный текст упоминает о том. что в определенные эти лица были собраны. то. следственно, эта формула говорит HMPIHHO о функционировании народного собрания в ТР момент древнехеттской истории, к которым она применена. Именно так в свое время толк этой формулы осознал профессор Н. М. Никольский, которому посчастливилось в том отношении, что ему был доступен только 1-й (но, как мы видели выше, больше верный, чем позже дующий) вариант перевода этого контекста, осуществленный И. Фридрихом еще до того момента, когда он попал под воздействие точки зрения Э. Форрера. Видимо, эта по сути дела, правильная истолковывание формулы не получила поддержки у последующих изыскателей задачи народного собрания у хеттов возможнее каждого потому, что ее автору не пришлось подвергать критике особенно распространенную точку зрения на данный счет, так как она, по-видимому, осталась ему легко неведомой.
Просмотров: 569 | Добавил: bratanry